εξαλείφω

εξαλείφω
(AM ἐξαλείφω) [αλείφω]
1. αφαιρώ κάτι (κηλίδα, σήμα κ.λπ.) από μια επιφάνεια με τρίψιμο, σβήνω («εξάλειψε τις κηλίδες με μπογιά»)
2. (για πράξη, κατάσταση, συναίσθημα) σβήνω, βγάζω από τον νου, τη σκέψη μου («πάσας τὰς ἐλπίδας ἐξαλείψαντες, ἀπόλλυνται», Διόδ. Σικ.)
3. (για αμαρτία, αξιόποινη πράξη) συγχωρώ («ἐξάλειψον τὸ ἀνόμημά μου», ΠΔ)
4. (για πρόσ.) καταστρέφω, εξαφανίζω («ἡ Σπάρτης εὐδαιμονίη οὐκ ἐξηλείφετο», Ηρόδ.)
νεοελλ.
1. συντελώ ώστε να μην υπολογίζεται κάτι («η κατάσταση άμυνας εξαλείφει το αξιόποινο»)
2. κάνω να ξεχαστεί («η παρουσία του εξάλειψε τη δυσάρεστη ατμόσφαιρα»)
μσν.
1. νικώ
2. (για χρήματα) δαπανώ, σπαταλώ
3. (για τόπο) καταστρέφω, λεηλατώ
αρχ.
1. αλείφω εντελώς, επικαλύπτω («τοῡ δὲ σώματος τὸ μὲν ἥμισυ ἐξηλείφοντο γύψῳ», Ηρόδ.)
2. ακυρώνω, καταργώ («πολὺ κάλλιον τοὺς κειμένους μὲν νόμους ἐξαλεῑψαι, ἑτέρους δέ θεῑναι», Λυσ.).

Dictionary of Greek. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • ἐξαλείφω — plaster pres subj act 1st sg ἐξαλείφω plaster pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εξαλείφω — εξαλείφω, εξάλειψα βλ. πίν. 13 …   Τα ρήματα της νέας ελληνικής

  • εξαλείφω — εξάλειψα, εξαλείφτηκα, εξαλειμμένος, μτβ. 1. αφαιρώ ό,τι αλείφτηκε σε κάποια επιφάνεια, απαλείφω, σβήνω: Εξαλείφτηκαν με τους αιώνες τα χρώματα του Παρθενώνα. 2. κάνω να λείψει κάτι, το εξαφανίζω: Ο εγκληματίας εξάλειψε τα ίχνη του εγκλήματος. 3 …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • ἐξαλείφῃ — ἐξαλείφω plaster pres subj mp 2nd sg ἐξαλείφω plaster pres ind mp 2nd sg ἐξαλείφω plaster pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐξαλείψατε — ἐξαλείφω plaster aor imperat act 2nd pl ἐξᾱλείψατε , ἐξαλείφω plaster aor ind act 2nd pl (doric aeolic) ἐξαλείφω plaster aor ind act 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐξαλείψουσι — ἐξαλείφω plaster aor subj act 3rd pl (epic) ἐξαλείφω plaster fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἐξαλείφω plaster fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐξαλείψουσιν — ἐξαλείφω plaster aor subj act 3rd pl (epic) ἐξαλείφω plaster fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἐξαλείφω plaster fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐξαλειφομένων — ἐξαλείφω plaster pres part mp fem gen pl ἐξαλείφω plaster pres part mp masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐξαλειφόμενον — ἐξαλείφω plaster pres part mp masc acc sg ἐξαλείφω plaster pres part mp neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐξαλειφόντων — ἐξαλείφω plaster pres part act masc/neut gen pl ἐξαλείφω plaster pres imperat act 3rd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”